The plazas
ES Part 2 of 3 Go to part 1
The Plazas of Mara Lezama: engraved portrait of the governor over the Quintana Roo welcome sign, stacks of cash and four silhouettes
The Quintana Roo File · Second of three parts · Original investigation

The Plazas of Mara Lezama.

The brand is Morena. The party that governs is the Green Party. The machine that appoints the prosecutor, the chief justice, the budget and the tourist corridor's mayors is green. And every cartel operates on that board: who charges each plaza, whom the U.S. Treasury has already sanctioned, and what level of proof each name carries.

207
extortion case files in 2025 · highest since 2019 · our own calculation
Simón Levy · Es Posible · Washington D.C.
⬤ Extortion fee documented in a case file $15,000 pesos a month per business
0
Anonymous extortion reports to the 089 line statewide, 2019 to October 2022, per the state police itself
0
Extortion's dark figure as measured by Coparmex: crimes that never reach a case file
0
Persons and companies sanctioned by the U.S. Treasury with an address in Quintana Roo: our own census
0
The year Xaman Ha entered the OFAC list: the precedent nobody remembered
The plaza matrix → The Caborca file Charts Political power (ES) The legal exit (ES)
00Before we start · in plain words

What is a plaza?

This is the second of three parts of the Quintana Roo File. In the first we showed the machine: the window that collects, the land grab with legal paper, the money leaving. Today we show the operators and the territory: which group runs each plaza, which businesses are targeted, what the U.S. Treasury has already designated inside the state, and where all of that meets the political power of Morena, which governs nearly every municipality and the state itself. In part three we reach the government of Mara Lezama with the documents the first two parts' information requests are already producing.

Toll barrier on a beach, editorial engraving

A plaza is not a place. It is a criminal concession: the right to collect in a territory. They collect on the drugs sold, the bar that opens, the taxi that runs, the lot that gets titled. When two groups fight over the concession there are shootings and the plaza makes the news. When a single group controls it, there is silence. That is why a drop in homicide without a drop in extortion does not describe peace. It describes a monopoly.

This chapter is built on two kinds of sources and nothing else: United States records, Treasury designations and Justice Department indictments, and the acts of Mexican authorities themselves, arrests and attributions made on the record by the state prosecutor and the federal Security Cabinet. No attribution on this site is ours. Every one has an institutional owner.

And a correction to the political map everyone repeats. Morena is said to govern Quintana Roo. That is the brand. The machine is another. The Green Party (PVEM) holds the presidency of the state Superior Court, the governing board of Congress and eight seats, the Finance Ministry since 2022 per records from the very week of the inauguration, the only corridor municipality it governs alone, the legislative seat that launched Playa del Carmen's mayor, and the federal district covering the entire Riviera Maya. Whoever decides if a detainee walks free, who audits, and who collects the prosecutor's budget does not wear Morena's maroon. They wear green. This file proves it piece by piece in the Spanish chapters 06·C, 06·D and 06·F, separating what is on the record from what is still an information request.

The plaza is not on the tourist map. It is on the sanctions list.

This part's political thesis
7pieces of Quintana Roo's real power in the hands of the Green Party, not Morena: Superior Court, Congress governing board, eight seats, Finance (level D), Puerto Morelos, Estefanía Mercado's seat and federal district 01

Morena supplies the governor and the brand. The Green Party supplies who prosecutes, who judges, who pays and who governs the corridor's sea gate. The two cabinet and Congress pieces are recorded as attributions by political columns from September 2022, level D, and were converted into a request for the coalition agreement. The other five are electoral record and official bulletin. Open the appointment chain (ES) →

Interactive · the green weight

Seven pieces of real power. Tap to see how many are on the record and how many are level D.

Green Party pieces
5 de 7
Morena pieces
Governor
Brand
2 of 7
Record: Superior Court, eight seats, Puerto Morelos, District 10 seat, federal district 01. Level D: Congress governing board and Finance (Sept-2022 columns, open request). Morena: the governor and the electoral brand.
Method · Every criminal presence cited comes from OFAC designations, DOJ indictments, or public arrests and attributions by the Quintana Roo prosecutor and the federal Security Cabinet. Every person named retains the presumption of innocence absent a final conviction.
Listen to the file · audio

Mara Lezama's plazas, out loud

Part two of the Quintana Roo File, narrated. Seven minutes with the five findings and the state's paradox.

02The plaza matrix

Who operates where,
according to whom.

The state prosecutor's office, appointed by a government with a Morena brand and a Green Party machine, itself admitted five organizations collecting in Cancún's hotel zone alone. Each row says which group, in which plaza, who asserts it, and with what level of proof. Without a source, the row does not exist.

Five hands rise from the sea toward the hotel zone, editorial engraving
GroupAttributed plazasWho asserts itAnchoring factLevel
CJNG · Los CuinisPlaya del Carmen, CancúnU.S. Treasury (OFAC)Xaman Ha shopping center and Grupo Segtac designated as a financial network since 2015; in 2025 the State Department designated CJNG a foreign terrorist organizationB · Designation
Caborca Cartel · southern strongholdChetumal, Bacalar, Othón P. BlancoYucatán prosecutor · official case sheetsArrest in Mérida of Jorge Luis Toledo Cruz, El Toledo, December 2024, identified as plaza chief in Chetumal; official sheets place clandestine airstrips and light aircraft in Othón P. Blanco and BacalarC · Attributed arrest
Caborca Cartel · push northTulum, Playa del CarmenFederal Security Cabinet · U.S. Treasury (OFAC)October 12, 2023: a man identified as José Gil Caro Quintero, El Pelo Chino, arrested in Tulum and released by state investigative police, confirmed by reports citing the federal cabinet and denied by the state; 55 days later OFAC named him as an operating associate of a designeeC · Documented case
"Cártel de los Chiapanecos" · alleged FGE-Caborca pactPlaya del CarmenAnonymous post, Alerta Roja Playa del Carmen, July 1, 2026The text attributes to a "narco-prosecutor" deals with Caborca under El Pelo Chino, the handover by investigative police of a leader named Irving Montalvo to a rival group, and the collapse of control over extortion in Playa. No document, no author, no evidentiary value: logged as an allegation and converted into information requests (Montalvo's case file if it exists, extortion files in Solidaridad)D · Anonymous allegation
Sinaloa Cartel · Los ChapitosBenito Juárez, Isla Mujeres, Playa del Carmen, Puerto Morelos, Lázaro CárdenasQuintana Roo prosecutorArrest of Arturo Misael, El Guamúchil, June 1, 2026; the prosecutor attributed him as the main driver of violence in those five municipalities, part of El 15's structureC · Attributed arrest
Hells Angels MC · transnational networkCancúnFederal Security Cabinet · InterpolMay 2026 arrest of Denis Ivziku, Menace, alleged transnational logistics operator working out of Cancún, wanted by InterpolC · Attributed arrest
Villas del Sol extortion cellPlaya del CarmenQuintana Roo prosecutor · municipal policeNine arrested on July 13, 2026; ballistics link one weapon to six attacks on bars and restaurants; alleged leader: Miguel N, El KiloC · Documented operation
CDS vs CJNG disputeTulumRegional coverage citing prosecutor attributionsArrest of Ángel Yair N, Sombra, retail drug sales in Tulum; the plaza dispute is regional press's reading of prosecutor factsD · Line under verification
Bhardwaj network · human smugglingCancún, declared headquartersU.S. Treasury (OFAC)Designated a TCO on October 30, 2025 with 15 Quintana Roo names: the leader, his wife, a businessman who per Treasury bribed officials, and a former state police officer with access to Cancún airport since 2020B · Designation
Grupo del PacíficoCancún, hotel zoneQuintana Roo prosecutor, to CONNECTASThe prosecutor confirmed five organizations collecting in the hotel zone and attributed to this group control of 2 of 11 public beaches in 2022C · Prosecutor attribution
Los RojosCancúnFGE · La Palapita case fileThe 2022 arson file records the business paid Los Rojos first; Magdiel N, a former police officer alleged to work for Sinaloa, was arrested over the caseC · Documented file
Barrio 18 and neighborhood cellsWest CancúnCONNECTAS regional investigationThe split of collections in Villas Otoch Paraíso among local cells, with minors as collectors, appears in the 2022 investigation using state police dataD · Journalistic record
Gulf CartelNightlife, corridorFederal presence recordsAppears in federal maps of groups with a state presence; no specific operation attributed at this cutoffD · Line under verification
Los PelonesCancún, TulumState authorities, historical casesArrests of El Fefe in Tulum and El Chaparro in Cancún, attributed as the group's leaders in the northern zoneC · Attributed arrest
Levels · A = conviction · B = U.S. designation or indictment · C = arrest, case file or attribution by an authority · D = journalistic record, anonymous allegation or line under verification. Nothing at level D is asserted as fact. Every person named retains the presumption of innocence.
02·CCaborca · the complete file, from Tulum to Brooklyn

Caborca is not a rumor.
It is an open trial.

The organization the Caro Quintero family inherited has had a name at the U.S. Treasury since 2000 and a criminal case in Brooklyn since February 2025. This is what that federal record already says, and what Quintana Roo still does not explain.

Sealed file in front of a federal courthouse, editorial engraving

There is one fact the local narrative leaves out: when an alleged Caborca leader is arrested in Tulum and released within hours, the event does not die in Quintana Roo. It enters the orbit of a federal court in New York.

Rafael Caro Quintero was identified as a significant foreign narcotics trafficker under the Kingpin Act in 2000. Between 2013 and 2016 the Treasury sanctioned dozens of people and companies in his Guadalajara network, real estate firms and gas stations included. A federal indictment in the Eastern District of New York was returned under seal on January 20, 2017. And on February 27, 2025 Mexico expelled him to the United States: the next day he was arraigned in Brooklyn on a third superseding indictment, four counts, continuing criminal enterprise included, with the death penalty on the table. In July 2026 his defense was still litigating whether the jury will be anonymous. The trial is alive.

That record describes the Caro Quintero organization as a faction of the Sinaloa Cartel. And here is the finding nobody had crossed with Quintana Roo.

Finding · the name was already in a Treasury document
55days separate the Tulum release, October 12, 2023, from an official U.S. Treasury press release, December 6, 2023, naming José Gil Caro Quintero as an operating associate of a sanctioned person

The OFAC release designating the new generation of the Beltrán Leyva Organization records that Mario Germán Beltrán Araujo, indicted in the Southern District of California, "has worked with Jose Gil Caro Quintero." And it records something else: that in 2019, in Guerrero, Beltrán Araujo was arrested alongside Jesús José Gil Caro Monge and that both were released soon after by Mexican law enforcement. It is the same pattern Tulum repeated four years later: arrest, handover, release. Documented by Washington, not by this file.

The eight Caborca findings of this series, in one list

Each with its level of proof. Those already published carry their anchor in the Spanish edition. The new ones belong to this chapter.

01The 15 million of TulumC

Oct 12, 2023: arrest, handover to four investigative agents, release within hours. Confirmed by the federal cabinet, denied by the state. Three agents detained, no known sentence.

02The facial report never publishedC

The prosecutor denied the identity with its own facial analysis. The full document does not exist in the public record. Open information request.

03The southern radio frequenciesD

Anonymous claim: the prosecutor monitors the frequencies Caborca uses around Chetumal and does not act. Unverified. Converted into a request for logs.

04The investigative police commander's audioD

Recording attributed to a Playa del Carmen commander in an alleged exchange with a Caborca member. It exists, it circulates, it has been neither authenticated nor denied.

05The Chetumal to Playa rotationD

Lead received: an investigative police commander posted to Caborca's stronghold would be rotated to the disputed plaza. Not asserted. The appointment is requested.

06El Toledo and the southern airstripsC

Dec 2024: the alleged Caborca plaza chief in Chetumal arrested in Mérida. Official sheets place clandestine airstrips and aircraft in Othón P. Blanco and Bacalar.

07The name at the TreasuryB

New. OFAC, Dec 6, 2023: José Gil Caro Quintero named as an operating associate of a designee, in an official U.S. government document.

08The 2019 and 2023 patternB

New. Guerrero 2019 and Tulum 2023: arrest and release of the same operating family, the first documented by the Treasury, the second by the federal cabinet. Two states, one pattern.

The three-lane timeline

Drag the year. Three lanes run in parallel: what Caborca did, what power in Quintana Roo did, what the United States did. The reading is in the crossings.

2026
Caborca
Quintana Roo and the political machine
United States
Clock one
0

days since the Tulum release without a public sentence against the three investigative agents detained by the prosecutor's office itself.

Clock two
0

days with Rafael Caro Quintero under prosecution in Brooklyn. Every day of that trial is a day a cooperating witness can name a Caribbean plaza.

This chapter's jurisdictional exit. The Kingpin Act, 21 U.S.C. § 1904, reaches anyone who materially assists a designated narcotics trafficker. It does not require the assistance to occur in the United States. A public official who facilitates the release of an operator of a designated organization enters the perimeter the Treasury already used against the Caro Quintero network in Guadalajara. And if that release had a price, bribery of a foreign official is a specified unlawful activity under 18 U.S.C. § 1956(c)(7)(B): every dollar that touches the U.S. financial system after that payment is laundering. The Sinaloa Cartel has been a designated foreign terrorist organization since February 2025; whether that reach covers the Caro Quintero faction is for the State Department to decide, not this file. The missing document is one: the case file against the three investigative agents, with its procedural status as of today.

Tulum released within hours a man whose family name already had an open trial in Brooklyn.

Sources · U.S. Treasury, OFAC: press releases of Dec 6, 2023 (Beltrán Leyva designations), Dec 2, 2020, 2016, 2015 and 2013 (Caro Quintero network). Department of Justice, USAO EDNY: indictment releases (2018), civil forfeiture of eight properties, extradition of Ismael Quintero Arellanes (Mar 1, 2023) and arraignment of Rafael Caro Quintero and Vicente Carrillo Fuentes (Feb 28, 2025). EDNY litigation records on anonymous jury, July 2026. Quintana Roo prosecutor and federal Security Cabinet, October 2023. Every person named retains the presumption of innocence; a federal indictment is an accusation, not a verdict.
05·CExtortion in motion · interactive charts

Watch the curve draw itself.

The same numbers from the previous chapter, now in motion. Every chart comes from the municipal crime database processed by us; none comes from a media outlet.

Chart one

Extortion case files in Quintana Roo, 2015-2025

The V: 276 in 2019, 85 in 2022, 207 in 2025. Hover each point. Our own calculation on the SESNSP municipal database, July 2026 cutoff.
Chart two

The municipal race: who concentrates reported extortion

2021
Benito Juárez goes from 24 to 123 case files in four years: 413 percent. Solidaridad falls from 50 to 5 and rebounds to 26. Tulum opens a single one in 2023. Our own calculation.
Chart three

The scissors: homicide falls, extortion rises

Intentional homicide, through July 2026
Cancún
-54%
Tulum
-78%
Reported extortion
Benito Juárez 2021-2025
+413%
Statewide 2022-2025
+144%
Fewer deaths and more collection does not describe peace. It describes monopoly: chapter 00 in two bars.
→Full file · Spanish edition

The remaining chapters, in Spanish.

The English edition is being published chapter by chapter. Until it is complete, these chapters open in the Spanish edition: the live map with six layers, the 15 million file, the OFAC census, the timeshare crime, the extortion findings, Tulum's treasury, the Green Party machine, the directory with levels of proof, and the legal exit.

Simón Levy · Best Completed Research Paper Award, EMCIS 2026 · Young Global Leader, World Economic Forum · Autor de México 2030